« TKMJ@Podcast vol.5 TKM Nightありがとう＆パンドラの衝撃！ | メイン | 夕焼け空 »
2005年09月06日
スティーブ・ジョブズのスピーチがいい！ この言葉をきけ！ "Stay Hungry. Stay Foolish."（ハングリーであれ、そして、バカであれ！） 
というわけで昨夜はずっと前にダウンロードしてあったジョブズのスピーチのMP3ファイルを聴きながらいろいろと作業をした。
この人、相変わらずのロッカーというかアジテイターというか猪木っぽいというか、 言葉のひとつひとつが場を昂揚感へドライブさせていくエッセンスに満ちている。
英語はかなり聞きやすいので高校生くらいでもなんとなくノリで意味が伝わってくると思うので是非聴いてもらいたい。
スピーチの最後で彼はホールアースカタログの最終号の背表紙に掲載された次ぎの言葉を三度繰り返す。
"Stay hungry, Stay foolish."
（ハングリーであれ、バカであれ）
「馬鹿になれ」を自分の座右の銘として言い聞かせてきたのだが、上記の言葉はグッと胸に響いた。
■スティーブ・ジョブズのスピーチ＠スタンフォード大学
http://www.wiredatom.com/jobs_stanford_speech/index.html
■関連書籍
スティーブ・ジョブズの再臨―世界を求めた男の失脚、挫折、そして復活
■関連サイト
ジョブズのスピーチの全訳
http://pla-net.org/blog/archives/2005/07/post_87.html
自分用に上記サイトの全訳を参照し、ジョブズ氏のスピーチを朗読してみました
（スティーブ・
ジョブズのスピーチ＠スタンフォード大学の日本語訳の朗読MP3(7.9M)）
投稿者 TKM : 2005年09月06日 04:54
トラックバック
このエントリーのトラックバックURL:
http://www.kagaya.com/mt/mt-tb.cgi/4961
このリストは、次のエントリーを参照しています: スティーブ・ジョブズのスピーチがいい！ この言葉をきけ！ "Stay Hungry. Stay Foolish."（ハングリーであれ、そして、バカであれ！）:
» スティーブ・ジョブスのスピーチ from 【週刊】キャリアコーチのブログ
「Stay hungry, stay foolish」
アップルのCEO、スティーブ・ジョブス氏がスタンフォード大学の卒業式で贈った祝賀スピ
ーチ、あまりに素... [続きを読む]
トラックバック時刻: 2005年09月19日 02:12
